WordPress Social Ring - en to it_IT translation catalogue (60 entries)

en: Social Sharing
it_IT: Condivisione Social Network

en: Social Network Settings
it_IT: Impostazioni Condivisione Social Network

en: Save Changes
it_IT: Salva Impostazioni

en: <b>Custom position</b>
it_IT: <b>Posizione personalizzata</b>

en: You can give Social buttons a custom position by calling this function in your theme.
it_IT: I bottoni social possono essere posizionati a piacere inserendo nel tema il seguente codice:

en: Pay Attention: it must called <b>inside the loop</b> to work properly!
it_IT: Attenzione: deve essere utilizzato <b>all'interno del loop</b> per funzionare correttamente.

en: You can also place social buttons inside your posts by using the shortcode:
it_IT: I bottoni social possono essere anche inseriti all'interno dei post utilizzando il seguente shortcode:

en: Help
it_IT: Aiuto

en: http://en.altervista.org/create-free-blog.html?ref=socialring
it_IT: http://it.altervista.org/crea-blog-gratis.php?ref=socialring

en: Create your free blog!
it_IT: Crea il tuo blog gratis!

en: General Settings
it_IT: Impostazioni Generali

en: Buttons
it_IT: Pulsanti

en: Preview
it_IT: Anteprima

en: Position
it_IT: Posizione

en: Show on
it_IT: Mostra su

en: Counter
it_IT: Contatore

en: Buttons Language
it_IT: Lingua dei Bottoni

en: Drag the Available buttons in the area of those Visible to activate them on your blog
it_IT: Trascina i pulsanti Disponibili nell'area di quelli Visibili per attivarli sul tuo blog

en: Horizontal
it_IT: Orizzontale

en: Vertical
it_IT: Verticale

en: None
it_IT: Nessuno

en: Before content
it_IT: Prima del contenuto

en: After content
it_IT: Dopo il contenuto

en: Available Buttons
it_IT: Pulsanti Disponibili

en: Print, PDF, Email
it_IT: Stampa, PDF, Email

en: Visible Buttons
it_IT: Pulsanti Visibili

en: Facebook Like
it_IT: Facebook Mi Piace

en: Facebook Share
it_IT: Facebook Condividi

en: I use WordPress Social Ring on my blog
it_IT: Io uso WordPress Social Ring sul mio blog

en: Google +1 Share
it_IT: Google +1 Condividi

en: WordPress tutorials, plugin and themes.
it_IT: Tutorial WordPress, temi e plugin.

en: Print
it_IT: Stampa

en: Create PDF
it_IT: Crea PDF

en: Send via Email
it_IT: Invia Email

en: Pages
it_IT: Pagine

en: Posts
it_IT: Post

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Archive
it_IT: Archivi

en: LinkedIn, Pin It and StumbleUpon don't support localization
it_IT: LinkedIn, Pin It e StumbleUpon non supportano la traduzione

en: Use this widget to add Tweet, Facebook Like and Google Plus One to your sidebar
it_IT: Usa questo widget per aggiungere il bottoni Tweet, Google +1 e Facebook like alla sidebar

en: Follow
it_IT: Segui

en: This widget needs a sidebar of 200 pixels or more to display properly
it_IT: Il widget ha bisogno di una sidebar di almeno 200 pixel per essere visualizzato correttamente

en: Widget Title
it_IT: Titolo Widget

en: Facebook Like Options
it_IT: Impostazioni Facebook Like

en: Google Plus One Options
it_IT: Impostazioni Google +1

en: Twitter Options
it_IT: Impostazioni Twitter

en: Text
it_IT: Testo

en: Recommend a Twitter account for users to follow after they share content from your website
it_IT: Dopo la condivisione, consiglia un account Twitter da seguire

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Style Options
it_IT: Impostazioni Grafiche

en: Button Margin
it_IT: Margine bottoni

en: Widget Padding
it_IT: Padding Widget

en: Border Color
it_IT: Colore Bordo

en: Use this widget to add the Facebook fanbox to your sidebar
it_IT: Usa questo widget per aggiungere la fanbox di Facebook like alla sidebar

en: This widget needs a sidebar of 300 pixels or more to display properly
it_IT: Il widget ha bisogno di una sidebar di almeno 300 pixel per essere visualizzato correttamente

en: FB Page URL
it_IT: URL Pagina FB

en: Colorscheme
it_IT: Colore

en: Show Faces
it_IT: Mostra Visi

en: Header
it_IT: Intestazione

en: Show Border
it_IT: Mostra bordi
